Met een reis naar Manchester United – Manchester City ben je verzekerd van een spectaculair voetbalgevecht tussen twee van de grootste clubs van Europa. Tijdens de Manchester Derby zijn de 76.000 plaatsen op Old Trafford altijd in no-time uitverkocht. De rivaliteit tussen de stadsgenoten is dan ook ongemeen fel. Sinds Manchester City in 2008 werd overgenomen door de steenrijke Abu Dhabi United Group, is het kleinere broertje uitgegroeid tot een volwaardige concurrent van het eens zo overheersende United. De laatste jaren wisten The Citizens de Manchester Derby op Old Trafford zelfs geregeld te winnen. Dat is voor The Red Devils onverteerbaar, en men zal er alles aan doen zijn rivaal met lege handen naar huis te sturen. Met een voetbalreis van Voetbaltravel ben je zelf getuige van deze enerverende stadsderby.
Op deze pagina vind je uitgebreide informatie om alles uit je voetbalreis naar de Manchester Derby te halen. Zo vind je hier gegevens over:
Boek een voetbalreis naar Manchester United
Boek een voetbalreis naar Manchester City
Manchester United werd in 1878 opgericht als Newton Heath LYR FC. De oprichters waren allen arbeiders van de spoorwegmaatschappij. Daaronder zaten nauwelijks inwoners van Manchester zelf. Een feit dat door City-fans graag wordt aangegrepen om aan te tonen dat zij de enige echte lokale club van Manchester zijn. City werd in 1880 opgericht onder de naam West Gorton Saint Marks. Een jaar later stond de eerste derby op het programma. Newton Heath, oftewel United, won met 0-3. Het was de start van een lange reeks enerverende derby’s.
De onderlinge rivaliteit is echter nog nooit zo fel geweest als in de laatste vijftien jaar.
Daarvoor leefde de Manchester Derby een stuk minder, vanwege het grote kwaliteitsverschil tussen de clubs. United was de grootste club van Engeland. Na de start van de Premier League in 1992 wist het in negen jaar tijd liefst zeven keer de landstitel te behalen. In diezelfde periode nam Manchester City het in First Division op tegen Swindon Town en Oldham Athletic. Pas in 2008, toen City werd gekocht door de Abu Dhabi Group, groeide de club uit tot een echte concurrent van Manchester United. Zo brak de club meteen het Britse transferrecord door Robinho voor £32,5 miljoen binnen te halen.
Langzaam aan namen The Citizens de macht over in de stad. Een eerste teken was er in 2011, toen City zijn stadgenoot op Old Trafford met 1-6 verpletterde. In 2012 volgde een eerste landstitel, gevolgd door nog een hele reeks prijzen in de volgende jaren. Manchester zag zich voorbijgestreefd, en wist ook onder de hoede van Louis van Gaal en José Mourinho de achterstand niet in te lopen. In 2022 werd Eric ten Hag aangesteld om de concurrentie met The Citizens aan te gaan. De onderlinge rivaliteit zal daardoor de komende jaren alleen maar toenemen. Kortom, spektakel en emotie gegarandeerd bij de Manchester Derby.
In het seizoen 1992-1993 werd de Premier League opgericht, en onmiddellijk greep Manchester United de macht. Zowel in 1993 als in 1994 werden de Red Devils landskampioen, en de club wilde daar graag een derde titel op rij aan toevoegen. Manchester City streed vooral tegen degradatie, en had vrij weinig in te brengen tegen de stadsgenoot. Van 1990 tot 2000 wisten The Citizens zelfs geen enkele Manchester Derby te winnen. Deze 5-0 was dan ook een duidelijke illustratie van de kloof tussen beide teams. Met het eindresultaat mocht City niet eens mopperen.
Het was het duel van vleugelspeler Andrei Kanchelskis, die liefst drie keer scoorde. Éric Cantona en Mark Hughes zorgden voor de andere treffers. Manchester City eindigde dat jaar als 17e en wist zich ternauwernood te handhaven. Manchester United slaagde er niet in zijn derde kampioenschap op rij te veroveren. Het moest op de slotdag winnen, maar bleef steken op 1-1 bij West Ham United. Daardoor greep Blackburn Rovers verrassend de landstitel.
Manchester City was dit jaar plotseling een club om rekening mee te houden. Een jaar eerder was de club overgenomen door de Abu Dhabi Group, die meteen flink investeerde. Zo kwam City naar Old Trafford met nieuwe aankopen als Emmanuel Adebayor, Joleon Lescott en Carlos Tévez. Het leidde tot een duel dat nog steeds wordt gezien als de beste Manchester Derby aller tijden. Drie maal kwam United op voorsprong, maar even zo vele keren knokte City zich terug in de wedstrijd. Met de 3-3 van Bellamy in de 90e minuut leek City toch nog een punt aan de derby over te houden. Daar dacht Ryan Giggs anders over. In de 96e minuut bereikte hij Michael Owen met een perfecte steekpass. Nog maar net in het veld deed de aanvaller een van de weinige goede dingen in zijn tijd als Mancunian; hij tikte de 4-3 in de verre hoek. Old Trafford ontplofte na zoveel spektakel.
Uiteindelijk eindigde United dat jaar als 2e, één punt achter Chelsea FC. Manchester City eindigde keurig als vijfde, de hoogste positie sinds 1992. Daarmee plaatste de club zich sinds jaren weer voor Europees voetbal.
Jaargang 2011-2012 was een van de meest enerverende in de geschiedenis van De Premier League. United en City waren in een harde strijd verwikkeld om de landstitel, en de Manchester Derby was dan ook een absolute kraker. Mario Balotelli was een dag eerder nog groot in het nieuws omdat hij vuurwerk afstak in zijn eigen huis, waarna de brandweer moest uitrukken om de schade te beperken. Nu zorgde hij in de eerste helft voor de verdiende 0-1. Na rust wilde United een fors offensief starten, maar het kwam al na twee minuten met tien man te staan. Evans kreeg rood na een overtreding op Balotelli. Daarmee was de strijd gespeeld.
Weer Balotelli en Agüero zorgden voor 0-3. Tien minuten voor tijd redde Fletcher de eer met de 1-3. Een uitslag die voor United al erg genoeg was, maar die in de blessuretijd vreselijke proporties aannam. Dzeko in de 90e, David Silva in de 91e en weer Dzeko in de 92e minuut zorgden voor een ongekende 1-6 uitslag. Daarmee leed United de grootste thuisnederlaag sinds 1955. Ferguson betitelde het duel na afloop als zijn slechtste dag ooit. ‘We zullen hard terugslaan, zonder twijfel!’. Het mocht echter niet baten. United verloor dat seizoen veel punten in de eindfase van de competitie en zag Manchester City op doelsaldo kampioen worden.
Topscorer voor United in de Manchester Derby is Wayne Rooney met elf doelpunten. Daarna volgt Bobby Charlton met negen treffers. Met zes goals is Ruud van Nistelrooy de meest trefzekere Nederlander.
Samen wonnen de twee grootmachten uit Manchester liefst 86 nationale prijzen, waaronder 28 landstitels en 18 FA Cups*. Wel is de prijzenkast van United een stuk beter gevuld dan die van City. Waar United 58 bekers wist te winnen, zijn er in het Etihad Stadium 28 te bewonderen. United won meer landstitels (20 tegen 8), FA Cups (12-6) en Community Shields (21-6). City heeft wel meer Carabao-Cups in de prijzenkast staan (5) dan United (2).
Als we echter kijken naar de oogst sinds 2010, dan is het duidelijk dat de machtsverhoudingen gekeerd zijn. City won in deze periodes 16 prijzen, waaronder 6 landstitels en 6 Carabao Cups. United moet het sinds 2010 doen met 9 prijzen.
Internationaal staat Manchester City echter nog volledig in de schaduw van zijn stadsgenoot. Manchester United won 3 keer de Champions League en één Europacup 2. Toen de club in 2017 ook nog de Europa League won ten koste van Ajax, schaarde het zich onder de vijf eliteclubs die alle Europese bekers wisten te winnen. Ook staan er twee Wereldbekers en een Europese Supercup in de prijzenkast op Old Trafford.
De Europese oogst van Manchester City blijft beperkt tot één Europacup 2 uit 1970. Sinds de financiële injectie uit de Verenigde Arabische Emiraten is daar nog geen enkele prijs bijgekomen. Winst van de Champions League is bijna een obsessie geworden voor Sheikh Mansour. Men zal niet rusten voordat de grootste Europese prijs ook in de prijzenkast staat.
* Prijzen zijn bijgewerkt t/m seizoen 2021-2022.
Het legendarische Old Trafford is al sinds 1910 de thuishaven van Manchester United. Het Theatre of Dreams had het zwaar te verduren tijdens de Tweede Wereldoorlog, waarbij het getroffen werd door de bombardementen. Tijdens de renovatie moest United zelfs uitwijken naar Main Road, het stadion van Manchester City. Inmiddels is Old Trafford uitgegroeid tot een van de meest iconische stadions in Engeland. Met 74.879 plaatsen is Old Trafford het grootste stadion van de Premier League. Inmiddels liggen er al plannen klaar om het stadion te renoveren en de capaciteit uit te breiden naar 88.000 plaatsen.
Ondanks de legendarische status van Old Trafford hebben fans van Manchester City een uitgesproken hekel aan het stadion. Ten eerste ligt Old Trafford net buiten de stadsgrenzen van Manchester. Daarom is City volgens zijn fans technisch gezien het enige team dat de stad Manchester vertegenwoordigt. Ook vindt men dat United in het eigen stadion altijd bevoordeeld wordt. Voor Manchester City is het vrijwel onmogelijk om er een strafschop mee te krijgen. Daarentegen kun je er op wachten tot United er een krijgt, aldus de fans van The Citizens.
Old Trafford ligt in de gelijknamige wijk, zes kilometer ten zuiden van het centrum van Manchester. Natuurlijk is het stadion goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Veruit de beste optie is de Metro Link Tram. De Altricham-tramlijn rijdt vanaf het centrum (Piccadilly Station) in tien minuten naar station Old Trafford. Vanaf hier is het nog een paar minuten lopen naar het stadion, dat je al ziet liggen vanaf de tramhalte. De nieuwe Trafford tramlijn stopt bij de haltes Wharfside en Imperial War Museum. Vanaf hier is het nog een korte wandeling naar het stadion van Manchester United.
Met de taxi is het vanaf het stadscentrum een rit van ongeveer een kwartier. Je zult hiervoor ongeveer £10 kwijt zijn.
Tijdens je voetbalreis naar de Manchester Derby ruim je natuurlijk ook tijd in voor de Museum & Stadium Tour door het grootste clubstadion van Engeland. Deze tour wordt van zondag tot en met donderdag gegeven van 09.30 tot 17.00 en op vrijdag en zaterdag van 09.30 tot 16.00 uur. Op wedstrijddagen wordt er geen tour gegeven.
Met de Stadium Tour neem je een kijkje in de persruimte en kleedkamer. Vervolgens ga je via de spelerstunnel naar het veld, en kun je een foto maken terwijl je in de dug-out zit. Voor de mooiste overzichtsfoto’s van Old Trafford ga je naar het Ability Platform. Na de tour kun je op eigen gelegenheid het fraaie clubmuseum bezoeken. Tussendoor is het mogelijk om van een hapje en drankje te genieten in het Red Café, dat tot 16.00 uur geopend is. De prijs bedraagt €25 voor volwassenen en €18 voor kinderen. Online reserveren is beslist aan te raden, want de rondleidingen zijn razend populair.
Een tweede mogelijkheid is het boeken van een Legends Tour, waarbij je op sleeptouw wordt genomen door een beroemde ex-speler uit het rijke verleden van de club. Op sommige zondagen worden er ook Legends Tours georganiseerd, waarbij je wordt rondgeleid door een beroemde oud-speler van Manchester United. Ook volgt er een Q&A en kun je met de speler op de foto en een handtekening bemachtigen. De prijs voor de Legends Tour bedraagt €140 voor volwassenen en €90 voor kinderen.
De fans van Manchester United hebben door de jaren heen een enorme hoeveelheid liederen ‘gecomponeerd’. Op de Stretford End-tribune bevindt zich zelfs een speciale ‘zangsectie’, bestaande uit zo’n 2000 fans. Zij zorgen met hun constante fanchants voor een geweldige sfeer in het stadion. Natuurlijk wil je tijdens de Manchester Derby ook je steentje bijdragen. We hebben daarom drie liederen voor je geselecteerd. Deze zul je absoluut langs horen komen op Old Trafford. Met een beetje oefenen kun je straks het team ook vocaal steunen tegen de stadsgenoot.
Dit nummer is uitgegroeid tot het officiële clublied op Old Trafford. Het is gebaseerd op de melodie van ‘The Battle Hymn of the Republic’, een lied uit de Amerikaanse Burgeroorlog. Vervolgens werd het door meerdere fangroeperingen in het repertoire opgenomen. Het Schotse Hibernian was de eerste die het in de jaren vijftig op single uitbracht. In Engeland werd het populair bij Tottenham Hotspur, Leeds United en Manchester United. In 1983 werd het nummer opgenomen door de toenmalige selectie van Manchester United, voorafgaand aan de finale van de FA Cup, en sindsdien is het uitgegroeid tot een klassieker. Je kunt er zeker van zijn dat het nummer langskomt tijdens de manchester Derby.
Glory, Glory, Man United
Glory, Glory, Man United
Glory, Glory, Man United
As the reds go marching on on on
Welcome to Old Trafford, It’s the theatre of our dreams
We’re ready to die we’re ready to fight
It’s part of our history
The power and the glory
Oh, The Stretford End will sing
As the reds go marching on on on
Glory, Glory, Man United
Glory, Glory, Man United
Glory, Glory, Man United
As the reds go marching on on on
With Rooney and Ronaldo and the magic at their feet
There’s no competition
In the English Premier League
We’re the champions of the world
And were the greatest football team
As the reds go marching on on on
Glory, Glory, Man United
Glory, Glory, Man United
Glory, Glory, Man United
As the reds go marching on on on
And now we are the champions and there’s no one left to beat.
We’ve finished off the scousers
And silenced the Mersey Beat
Ryan Giggs we love you
Gary Neville you are the best
As the reds go marching on on on
Glory, Glory, Man United
Glory, Glory, Man United
Glory, Glory, Man United
As the reds go marching on on on
Sinds de jaren vijftig is United Calypso al een veel gezongen chant op de tribunes van Old Trafford. Het was een ode aan Sir Matt Busby en zijn sterrenteam, waarvan later acht spelers omkwamen bij de vreselijke vliegramp bij München. Het nummer is altijd in ere gehouden, en komt wekelijks voorbij tijdens de wedstrijd. United Calypso wordt vaak eindeloos achter elkaar gezongen, waardoor het bijna een mantra wordt. Het record staat op ruim twintig minuten. Wellicht kun jij er mede voor zorgen dat deze tijd tijdens de Manchester Derby wordt verbeterd.
Manchester, Manchester United
A bunch of bouncing Busby Babes
They deserve to be knighted
Whenever they are playing in your town
You must get to that football ground
Take a lesson come and see
Football taught by Matt Busby
Nog voor Eric ten Hag goed en wel begonnen was op Old Trafford als opvolger van interim-coach Ralf Rangnick, hadden de United-fans al een lied voor hem gecomponeerd. Het is gelukkig eenvoudig mee te zingen, dus steek onze landgenoot een hart onder de riem tijdens de Manchester Derby en laat je horen.
One Hag,
Two Hag,
Three Hag,
Four Hag,
Five Hag,
Six Hag,
Seven Hag,
Eight Hag,
Nine Hag,
Ten Hag…
Ten Hag, Ten Hag, Ten Hag, Ten Hag
